SALIDA, META Y RECORRIDO del Medio Maratón Villa de Madrid
La salida y meta esta prevista en el Parque de El Retiro a las 9:30 de la mañana con un recorrido idéntico al de la pasada edición.
Pincha para ampliar
ZONA DE SALIDA
ZONA DE META
ITINERARIO
(Parque del Retiro) Pº del Duque de Fernán Núñez, c/ O’Donnell; c/Príncipe de Vergara; c/Diego de León; c/ Serrano; c/ Juan Bravo; c/ Almagro; Gta. de Alonso Martínez; c/ Santa Engracia; Gta. de Cuatro Caminos; c/ Bravo Murillo; Pl. de Castilla; c/ Mateo Inurria; c/ Platerías; c/ Caídos de la División Azul Av. . de Pío XII; c/ Príncipe de Vergara; Pl. de la República del Ecuador; c/ Serrano; c/ Diego de León; c/ Príncipe de Vergara; Av. Menéndez Pelayo; Gta. de Mariano de Cavia; Pº de Reina Cristina; Pº de la Infanta Isabel; c/ Alfonso XII; entrada en el Parque del Retiro, por la puerta del Angel Caído; glorieta del Ángel Caído, recorrido ida y vuelta por la curva de La Rosaleda; Pº de Cuba; Pº de Venezuela; Pº del Duque de Fernán Núñez. META.
5 KM. DE MADRID. MMT
La salida y meta de los 5 km. de Madrid, MMT, homologados, será en los mismos lugares y se desarrollará unos minutos después de la salida del medio maratón.
PARTICIPANTES
Todas las personas, federadas o no, hasta un límite de 17.000 inscritos, nacidas antes del año 1994 (1998 en los 5 km )
RECORRIDO Y AVITUALLAMIENTO.
Los recorridos estarán homologados por la RFEA en ambas carreras En el Medio Maratón habrá avituallamiento líquido en los kilómetros 5, 10, 15 y meta. En los 5 km habrá avituallamiento en meta.
CONTROL DE TIEMPOS Y ENTREGA DE CHIPS
Se cronometrará el tiempo de los participantes por medio de chips, con puntos de control electrónico para el Medio Maratón en la salida, km 10 y meta. El tiempo máximo para alcanzar la meta se establece en 2 horas y 25 minutos. Los chips se entregarán el día de la prueba, hasta 15 minutos antes de su comienzo, en un lugar situado en las inmediaciones de la salida, y se devolverán tras pasar la línea de meta.
CATEGORÍAS
Para el Medio Maratón Asics Villa de Madrid: Júnior (1992 – 1993), promesas (1989-1990-1991), senior (1976 – 1988), veteranos A (35 años cumplidos a 44 años), veteranos B (45 a 54 años) y veteranos C (mayores de 55 años), tanto para hombres como para mujeres. Para los 5 Km de Madrid MMT: júnior ( 1992-1993) , senior (1976-1991) menores (años 1994 a 1997) y veteranos (mayores de 35 años), tanto en hombres como en mujeres.
PREMIOS, TROFEOS, REGALOS Y ROPERO
Se darán premios en efectivo por más de 16.000 €: 1.700 euros al 1º/1ª; 1.000 al 2 /2ª; 700 al 3º/3ª; 500 al 4º/4ª; 300 al 5º/5ª; 200 al 6º/6ª; 150 al 7º/7ª; 100 al 8º-10ª/8ª-10ª; 80 del 11-20º/11ª-20ª . Premios especiales para atletas españoles, acumulables a los anteriores de 1.000 euros al 1º/1ª; 600 al 2º/2ª; 500 al 3º/3ª; 350 al 4º/4ª; 300 al 5º/5ª; 150 al 6º/6ª; 100 al 7º-8º/7ª-8ª. En caso de no conseguir los tiempos de 1 h. 11’ los hombres y 1 h.24’ las mujeres, los premios se reducirán a la mitad. Premios especiales de 1.000 euros por batir el récord de la prueba 1h. 2’31” (hombres) y 1h. 12’’ 55” (mujeres). Sólo un atleta. El/la primer/a atleta de Madrid en el Medio Maratón ganará una estancia para dos personas de un fin se semana en el Centro de Turismo Rural Abejaruco Sierra de Gredos.. El primer/a atleta veterano en el medio maratón ganará una estancia de un fin de semana de una noche en el Hotel Convento de las Claras (4 *) en Peñafiel (Valladolid) Se entregarán trofeos a los tres primeros/as clasificados/as en cada categoría y un recuerdo conmemorativo de la carrera a todos los llegados a meta.
Ropero: Existirá un ropero gratuito. Estará instalado en las inmediaciones de la salida. Se cerrará treinta minutos antes de la hora fijada para la salida. La organización no se hace responsable de los objetos de valor depositados.
RECOGIDA DE DORSAL
Única y OBLIGATORIAMENTE en la Feria del Corredor (Centro Comercial Barrio Art Decó, Paseo de la Ermita del Santo, 48): jueves 31 de marzo (de 16:00 a 21:00), viernes 1 de abril y sábado 2 de abril (de 10:00 a 20:00). Se entregará a los inscritos, en el momento de retirar su dorsal, una bolsa con obsequios y una camiseta conmemorativa de la carrera. Es obligatoria la recogida del dorsal en la Feria, no entregándose dorsales en la salida.
En la Feria habrá stands de las diferentes marcas y empresas del sector, que ofrecerán su información y promociones a todas las personas que acudan a visitarlas.
(English)
The Agrupación Deportiva Marathon, in collaboration with Region of Madrid and Madrid City Council, and sponsored by Asics, and Ibercaja organizes the 11th annual Asics-Villa de Madrid Half Marathon, to be held on Sunday April 3, 2011 at 9:30 morning.
START, FINISH AND ROUTE
The start and finish is planned in Parque del Retiro, Madrid. 5K MADRID-MMT The start and finish of the 5K Madrid-MMT, approved, will be in the same places in the half marathon and will start a few minutes after the start of the half marathon.
PARTICIPANTS
All people, federated or not, up to a limit of 17,000 registered, born before 1994 (1998 in the 5K).
ROUTE AND SUPPLIES
The courses shall be approved by the RFEA in both races. In the Half Marathon there will be liquid refreshment in 5K, 10K, 15K and finish line. In the 5K race supplies will be in the finish line.
TIMING AND DELIVERY OF TIMING CHIP
Time will be timed through timing chips, both in the half marathon and in the 5K, with many control points for the Half Marathon, at the start line, 10K and finish line. The time limit to finish the Half Marathon will close after 2 hours and 25 minutes. The chips timing will be delivered on the day of the race until 30 minutes before it began, at a location near the start line, and returned after passing the finish line.
CATEGORIES
Asics-Villa de Madrid Half Marathon: Junior (1992-1993), Under Senior (1989-1991), Senior (1976-1988), Veteran A (35 years to 44 years), Veteran B (45 years to 54 years ) and Veteran C (55 years and above), male and female. 5K Madrid-MMT: Under Junior (1994-1997), Junior (1992-1993), Senior (1976-1991), and Veteran (35 years and above), male and female.
REGISTRATION DEADLINE AND CONDITIONS
Asics-Villa de Madrid Half Marathon: until February 13: 17 €; from 14 February to 25 March, 22 €. For registrations after the deadline will only be accepted, without discount, at the headquarters of the A.D. Marathon and Runners Expo, provided that no limit has been reached for the participation of 17,000 runners, 45 €. Discount of € 3 will be applied for members of Corricolari Magazine to return in the Runners Expo. A.D. Marathon partners will enjoy free registration, during all periods provided that the formalized admarathon_inscripciones@yahoo.es by email, fax 914014573 or in person at the headquarters of the A.D.Marathon. 5K Madrid-MMT: Registration will cost 10 €. After the deadline, will be 15 €. Registration fees are not-refundable under any exception. Some of money from registration will support FEDER, Spanish Federation for Rare Diseases. Runners will be covered by a liability coverage, and other accidents by the runner license.
REGISTRATION POINTS
Internet: www.deporticket.com . Using IberCaja card 3€ off, not combinable with other discounts.
Madrid: A.D. Marathon, C/Villaamil 65;
Running Company, Pº Infanta Isabel 21;
Bikila, Avda. Donostiarra 2; Martín de los Heros 65;
Laister, Cuesta de San Vicente 24, C.C.Puerta de Toledo y Hermosilla 133;
Marathinez, Herminio Puertas 2
; Zatopeck, C/Gral. Ricardos 200
; Decimas, C.C.La Vaguada;
Corricolari, Marqués de Monistrol 7;
El Corte Inglés Goya, Preciados y Castellana;
Moya, Avda. del Mediterráneo, 26.
Leganés: Bikila, C/Fray Luis de León, 9.
Alcalá de Henares: Dean, Pº de la Alameda 23.
Majadahonda: RosRunning, Avda. España, C. C. El Zoco.
Toledo: Bikila, C/Gante, 3
AWARDS, TROPHIES, GIFTS AND WARDROBE
Cash prizes will be awarded for more than 16,000€.. 1st::1,,700€, 2nd: 1,000€, 3rd: 700€, 4th: 500€, 5th: 300€, 6th: 200€, 7th: 150€, 8th-10th:100€,11th-20h: 80€, male and female. Special awards for spanish athletes: 1st: 1,000€, 2nd: 600€, 3rd: 500€, 4th: 350€, 5th:300€, 6th:150€, 7th-8th:100€. If not get the time of 1h11′ male and 1h24′ female, prizes will be halved. Special prizes of 1,000€ for beating the record 1h2’31″ male and 1h12’55″ female, only one athlete.
The first athlete male and female from Madrid in the Half Marathon will win a stay for two people of a weekend in the Centro de Turismo Rural Sierra de Gredos Abejaruco. The first veteran, male and female, athlete in the Half Marathon will win a stay of a weekend night at the Hotel Convento Las Claras (****) in Peñafiel (Valladolid). Trophies will be given to the first, second and third classified in each category and a memorial of the race to all finishes.
In addition, the participants registered will receive in the Runners Expo (from Thursday march 31, 4pm-9pm and Friday and Saturday 1 and 2 April, 10am-8pm. In Paseo de la Ermita del Santo, 48) the Runner Packet: a bag gifts and t-shirt commemorating the race, and the race number bib.
Baggage Area: There will be a free wardrobe, installed near the finish line. This area will close thirty minutes before the scheduled time of start. The organization is not responsible for valuables left.
